新移北厅因贻同院诸公兼呈畅博士
华轩迩台座，顾影忝时伦。
弱质偃弥旷，清风来亦频。
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
终乃愧吾友，无容私此身。
弱质偃弥旷，清风来亦频。
恩辉坐凌迈，景物恣芳新。
终乃愧吾友，无容私此身。
华美的官署轩舍紧邻着台阁正堂，我顾看自身形影，愧居于当世贤才的行列中。
我这孱弱之身安处在格外开阔的处所，清和的凉风也频频吹拂而来。
承蒙朝廷恩辉照拂，行事全然超越往常格局，眼前的景致也尽数焕发出鲜妍清新的光彩。
说到底我还是愧对诸位良友，实在没有什么过人长处可以让我苟且安身于此地。