推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
出山逢耿湋
出山逢耿湋
卢纶
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
云雪离披山万里,别来曾住最高峰。
暂到人间归不得,长安陌上又相逢。
冬天
山水
写雪
译文
收起
展开
云雪纷乱飘散,绵延群山万里之遥,分别之后我曾在这山中最高的峰巅栖居。
如今暂且来到俗世人间却无法即刻归隐,没想到在长安的街市道路之上又与你意外相逢。
纠错
注释
收起
展开
离披
形容云雪纷乱飘散、错落分布的样子。
耿湋
唐代中期诗人,属于“大历十才子”群体,与卢纶交往密切。
陌上
道路之上,这里特指长安城中的街市道路。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以质朴真切的笔触,写出了乱世漂泊背景下老友意外相逢的复杂况味,全无刻意雕琢的华丽辞藻,却满含跌宕的人生感慨。
前两句回溯二人此前在山中同游隐居的过往,以辽远清寒的万里雪山意象,铺垫出二人超脱世俗的交谊底色,后两句笔锋一转,点出当下身不由己、无法归隐的漂泊境遇,却在末句陡然收于意外相逢的惊喜,情绪由沉郁转而为轻快,将大历年间文人普遍的身世浮沉感与老友重逢的暖意融于短短四句之中,余味悠长,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期“大历十才子”代表人物卢纶的作品,耿湋同为大历十才子之一,二人交谊深厚,平生多有同游酬唱的往来。
安史之乱平定前后,卢纶曾一度避乱隐居于终南山中,后来为谋求仕宦出路辗转来到长安,在奔波途中偶遇同样宦游漂泊的老友耿湋,惊喜之下写下这首短诗记录相逢的际遇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29