题嘉祥殿南溪印禅师壁画影堂
双屐参差锡杖斜，衲衣交膝对天花。
瞻容悟问修持劫，似指前溪无数沙。
瞻容悟问修持劫，似指前溪无数沙。
壁画中的禅师双屐错落，锡杖斜倚，身着百衲衣交叠双膝，静对漫天飘落的天花。
瞻望他的真容便似能参悟修行累劫的真谛，他的指尖仿佛正指向门前溪中那数不清的沙砾。
译文
收起注释
收起- 双屐僧人日常所穿的木屐，此处指壁画中印禅师的鞋履。
- 锡杖也叫声杖，是僧人所持的法器，杖头装有锡环，振动时会发出声响。
- 衲衣又称百衲衣，指僧人用多块碎布拼接缝制的僧衣，是修行者的标志性服饰。
- 天花佛教传说中诸天散落的香花，此处烘托禅修的神圣氛围。
- 修持劫指佛教徒修行持戒所经历的漫长时程，“劫”是佛教概念中代表极长时间的计量单位。
赏析
展开
这首诗通篇没有直接点明所题对象是壁画，却处处尽显壁画的传神质感，前两句以白描手法勾勒出印禅师的鲜活形象：错落的木屐、斜倚的锡杖，将原本静态的壁画写出了灵动的生活气息，交膝趺坐、静对天花的姿态，又把高僧入定的禅意烘托得淋漓尽致。
后两句由观画自然转入禅悟的境界，诗人见画像而欲叩问修行真谛，最后落笔到前溪的无数沙砾，暗合佛教“一沙一世界”的核心妙谛，将抽象的禅理具象化为眼前可感的溪中细沙，余味悠长，是中唐时期禅意题画诗的代表性佳作。
后两句由观画自然转入禅悟的境界，诗人见画像而欲叩问修行真谛，最后落笔到前溪的无数沙砾，暗合佛教“一沙一世界”的核心妙谛，将抽象的禅理具象化为眼前可感的溪中细沙，余味悠长，是中唐时期禅意题画诗的代表性佳作。
创作背景
展开
这首诗是中唐“大历十才子”代表人物卢纶晚年游历关中名寺时创作的题画禅意诗。
嘉祥殿是唐代佛寺中的重要殿宇，南溪印禅师是当时驻锡于寺院南溪畔的得道高僧，影堂即供奉高僧真容壁画的纪念堂，卢纶到访此处观瞻壁画，有感于禅理幽微，便题写了这首七言绝句。
嘉祥殿是唐代佛寺中的重要殿宇，南溪印禅师是当时驻锡于寺院南溪畔的得道高僧，影堂即供奉高僧真容壁画的纪念堂，卢纶到访此处观瞻壁画，有感于禅理幽微，便题写了这首七言绝句。