出郭次伯山韵

道心日和平,向人绝城府。
雅意在泉石,外物等泥土。
终寻勾漏公,丹砂养龙虎。

译文

收起展开
求道的心境日渐平和冲淡,待人接物全然没有世俗的机心城府。
平生志趣寄托在山林泉石之间,身外的功名利禄看得和泥土一样轻贱。
终究要追寻葛洪那样的得道先贤,炼制丹砂调养自身的精气神。

注释

收起展开
  • 出郭出城,郭原指古代城池的外城。
  • 次伯山韵依照友人伯山所赠诗作的原韵创作和诗,次韵是古代文人诗词唱和的常见格式。
  • 道心悟道之心,指远离世俗欲念的清净心境。
  • 城府原指城池和府库,这里比喻待人处事暗藏的谋算心机。
  • 泉石山林泉石,代指远离尘嚣的隐居胜境。
  • 勾漏公指东晋道教理论家葛洪,他曾出任勾漏县令,后世传说他炼丹得道成仙,是古代隐修道者的代表人物。
  • 丹砂即朱砂,是古代道家炼制丹药的核心原料。
  • 养龙虎道家修炼术语,龙指代心神,虎指代肾精,养龙虎即调养身心、修炼内丹的意思。

赏析

收起展开
这首诗以质朴刚健的笔力层层递进,清晰展现出诗人的精神世界。开篇直陈心境的平和,直言自己早已抛却官场的机巧算计,坦荡赤诚的人格跃然纸上。

全诗没有堆砌生僻典故,情志表达层层深入:先是明言自己的志趣在山水之间,将世俗外物视同泥土,最后点明要追随先贤炼丹修道的人生归宿,看似有出世求仙的倾向,实则暗含了诗人对南宋朝廷党争倾轧、官场污浊的极度厌弃,是主战派志士报国无门之后的情志抒发。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎的唱和作品,创作于他仕途受挫、遭主和派排挤外放闲居的时期。

当时南宋朝廷偏安江南,主战派的赵鼎多次受到秦桧等人的构陷,远离朝堂的他常与友人以诗唱和,借此抒发自己厌弃官场倾轧、向往自在归隐的情志。