欲游静林不果

林泉共一山,欲往不得暇。
我不如陶生,日到远公社。
安得缩地术,坐我云门下。

译文

收起展开
山林与清泉同处在一座山中,我想要前去游览却始终抽不出空闲。
我比不上陶渊明那样的旷达隐士,能日日造访慧远大师的白莲胜社。
怎么才能得到传说中的缩地仙术,让我安坐于云门山的静林之下呢?

注释

收起展开
  • 陶生指陶渊明,东晋著名田园诗人,生性旷达,喜好漫游山林禅境。
  • 远公社东晋高僧慧远在庐山建立白莲社,邀约一众高士隐逸修道,后世常以远公社代指高僧隐士聚集的禅林胜境。
  • 缩地术古代传说中的仙家法术,能够将遥远的距离缩短为咫尺,免去长途跋涉的劳苦。
  • 云门此处指静林寺所在的云门山,代指静林所处的清幽禅林环境。

赏析

收起展开
这首五言短古质朴冲淡,全无雕琢痕迹,将向往林泉的意趣写得真切动人。

全诗没有铺陈繁复的景物描写,而是直抒胸臆,先点出欲游未得的核心事由,再借陶渊明与慧远的典故,暗合自己对禅隐生活的追慕,最后以浪漫奇想作结,把求而不得的遗憾转化为充满趣味的想象,余味悠长,尽显宋代诗歌理趣与性情兼具的特色。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎的闲居遣兴作品。

赵鼎一生力主抗金,在宦海沉浮多年,内心始终向往远离尘嚣的林泉隐逸生活,某次他听闻静林一带山水清绝,本有意前往游览,却被繁杂俗事缠身未能成行,便写下这首短诗抒发怅惘之意。