翠微阁

秋山插半空,山半倚危阁。
游子山下行,秦川正摇落。
日暮天宇宽,西风卷云幕。

译文

收起展开
秋日的山峰直插云际半空,半山腰上巍然矗立着高耸的翠微阁。
漂泊的游子在山脚下缓缓行走,关中平原的秋景正一派草木凋落的模样。
天色向晚天地显得格外开阔,阵阵西风将漫天云幕尽数卷去。

注释

收起展开
  • 危阁高耸的楼阁,这里特指翠微阁。
  • 游子离家远游的人,这里是诗人的自指。
  • 秦川古地区名,泛指今陕西秦岭以北的关中平原地带。
  • 摇落指草木凋落,语出宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也,萧瑟兮草木摇落而变衰”。
  • 天宇原本指天空,这里泛指天地间的开阔空间。

赏析

收起展开
这首诗通篇以白描手法铺写秋日登临所见之景,笔力苍劲开阔,全无传统悲秋诗的衰飒之气。

开篇先以“插半空”的夸张笔力勾勒秋山的高峻,顺势点出半山腰危阁的位置,起笔就带出凌空开阔的气势。后几句由高及低,从山巅楼阁转到山下游子的视角,再铺展秦川落木、天宽风劲的秋景,景中暗寓诗人虽处漂泊之境,却胸襟开阔、不为秋寒所困的人格底色,是南宋早期山水纪行诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎早年旅居关中时期的登临遣怀之作。

当时赵鼎尚未入朝拜相,为躲避北方战乱辗转游历关中山水,秋日途经翠微阁登高远眺寥廓秋景,触景生情写下此作,暗寄了自己在乱世中漂泊的身世之感。