后数日雪再作

三见江南白,端来伴酒樽。
作寒催岁暮,流润压冬温。
云卧山容湿,天低水气昏。
东风犹有信,昨夜到前村。

译文

收起展开
这已是第三次见到江南大地被白雪覆盖,恰好可伴着手中酒樽闲坐小酌。
飞雪生出寒意催着年岁走向暮末,漫溢的雪水浸润压过了冬日残留的微温。
云气沉卧山峦的景致全被沾湿,天幕低垂四下里水气昏蒙。
东风已然传来了将至的讯息,昨夜就已经悄悄抵达了前方的村落。

注释

收起展开
  • 端来恰好到来,正合时宜。
  • 流润落雪融化后四处流淌浸润的水汽。
  • 山容山峦的样貌、自然景致。
  • 犹有信已经传来了讯息,此处指春天将至的征兆。

赏析

收起展开
这首咏雪诗跳出了传统雪诗苦寒凄清的固化基调,描摹实景的同时暗寄生机,意境沉实开阔,毫无衰飒之气。

前两联从大处落笔,点出江南三度降雪的背景,既写出岁末天寒的真切体感,也暗合诗人作为南渡重臣漂泊南国的特殊遭际。颈联摹写雪中山水的动态,云气沉山、低天昏水的画面极具沉浸感,将漫天漫地的雪意铺陈到极致。尾联笔锋陡然一转,从极寒的冬景中翻出东风传信的暖意,于冷色调的雪景中透出对春回大地的殷切期盼,也暗含着诗人作为主战派领袖,对时局终将扭转、中原终将收复的坚定信念,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年宋室南渡之后,赵鼎随流亡朝廷辗转定居江南期间。

时值岁末,江南接连数日降下大雪,诗人接连赏雪,并未陷在苦寒的愁绪中,反而从冬雪之中察觉到春将近的征兆,于是写下这首咏雪抒怀的五言律诗。