酬赠黄倅

翰墨文章妙若神,风流谈笑绝纤尘。
才华最盛东西蜀,闻望相高一二人。
清夺峨眉千岁雪,丽如锦水万花春。
我生不识东坡老,犹及颐庵见后身。

译文

收起展开
你的诗文笔墨精妙如同神授,言谈举止风雅超脱毫无世俗尘气。
你的才华在东西蜀地最为出众,声望之高在同辈中也只有寥寥一二人能相比。
品格清峻胜过峨眉山上千年的积雪,文风明丽如同锦水畔万花盛放的春日。
我这一生没能赶上认识苏东坡老先生,却尚且有幸在颐庵公身上见到了他的后身。

注释

收起展开
  • 黄倅姓黄的通判,“倅”是宋代对通判这一官职的别称,通判是州郡的副长官。
  • 翰墨原指笔墨,这里代指诗文创作。
  • 纤尘细微的尘土,这里指世俗的凡庸习气。
  • 闻望声望、名望。
  • 锦水即锦江,是蜀地成都的标志性河流。
  • 颐庵这里是黄倅的号。

赏析

收起展开
这是一首格调清雅的酬赠诗,没有一般应酬作品的虚浮俗套,通篇以景喻人,将蜀地的标志性山水风物和对友人的品格才学的赞美完全融合在一起,毫无生硬之感。

诗歌前两联直接赞叹友人的文才和风骨,后两联化用蜀地峨眉、锦江两个极具代表性的意象,分别喻指友人品格的高洁和文风的明丽,最后将友人比作苏轼的后身,推崇之意溢于言表,足见二人交谊之深,也体现出赵鼎本人对蜀地文风的高度认同。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎所作的酬赠类诗作,是写给时任通判、出身蜀地的黄姓友人的。

赵鼎两宋之际曾多次辗转于蜀地及周边任职,与当地文人官员交游颇多,黄倅即当时蜀地有名的文人官员,赵鼎十分推崇其品行文才,因此作此诗相赠致意。