示陆昭中

执耒田园正所图,无心重整少时书。
功名常若归难必,拙直悬知退有余。
避谤杜门宾客绝,病痰妨饮酒杯疏。
平生刚笑孔文举,老我年来百不如。

译文

收起展开
手持农具耕作田园本就是我向来的心愿,早已没有心思去重新整理年少时读过的书卷。
功名之事向来难以强求必定到手,我生性拙直,早就知晓退隐自保全然有余。
为了规避毁谤闭门谢客,往来的宾客全都断绝,痰多的旧病妨碍饮酒,连举杯的次数也日渐稀疏。
平生我素来仰慕刚直的孔文举还曾笑他不够通达,如今年老的我诸事不顺,连他的风骨都比不上。

注释

收起展开
  • 执耒手持农具,代指从事农耕劳作。耒是古代耕地翻土的农具。
  • 杜门闭门,关门不与外界往来,是古代士人避祸避谤的常见行为。
  • 孔文举即东汉末年名士孔融,字文举,为人刚直不阿,屡次得罪权臣曹操,最终被构陷杀害。

赏析

收起展开
这首诗以质朴平实的白描语言层层铺陈,没有丝毫矫饰,情真意切,完全是名臣晚年袒露心迹的自白。

首联直接点出向往田园耕隐的人生志趣,暗含对官场纷争的厌倦;颔联写自己看透功名虚妄、知机退隐的人生选择,藏着多年宦海沉浮的通透感悟;颈联刻画闲居避谤的孤寂日常,暗合当时权臣当道、士人动辄得咎的险恶政治环境;尾联以孔融自况,看似自谦百不如人,实则暗含自己一生刚直、历经世事后的沉郁感慨,藏着始终不肯屈从奸佞的铮铮风骨。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋主战派名臣赵鼎晚年遭秦桧等主和权臣排挤、退居闲地时所作的寄赠友人诗作。

赵鼎一生力主抗金收复中原,在朝期间屡次与主和派激烈相争,仕途屡经波折,晚年被构陷罢相后心境渐趋沉郁平和,在诗中自抒平生怀抱与当下处境。