蒲中杂咏 必种轩

赵鼎 · 宋代

此君风度固萧然,谁解招邀到此轩。
要识维摩真面目,支离瘦骨寂无言。

译文

收起
竹子的风度本就潇洒清逸,谁能懂得将它邀来种在这座轩前。
要想见识维摩诘的真正面目,便是这瘦骨支离、静默无言的身姿。

注释

收起
  • 此君对竹子的尊称,典出东晋名士王徽之爱竹,称竹为“何可一日无此君”,后世便以“此君”代指竹。
  • 萧然潇洒清逸、闲散淡泊的样子。
  • 维摩即维摩诘,佛教中著名的在家菩萨,以清羸静默、智慧超凡著称,这里用来比喻竹的君子品格。
  • 支离这里形容竹茎疏朗清瘦的外形。

赏析

展开
这首诗以竹为核心意象,化用两个经典典故,将咏物与抒怀完全融合,毫无生硬之感。

前两句用王徽之爱竹的典故,点出竹天然自带的君子风度,暗合轩名“必种”的缘由,也侧面凸显出轩主人不俗的审美与品格追求。后两句以维摩诘比竹,将竹清瘦静默的外形与高士超脱尘俗的精神特质合二为一,寄寓了诗人自己不慕浮华、坚守清操的人格追求,语淡而意远,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗是南宋初年名相赵鼎任职蒲州(古称蒲中,治所在今山西永济)期间,所作的组诗《蒲中杂咏》三十首中的一篇。

必种轩是蒲中当地的一处特色轩堂,古人素有居处必种竹的传统,以竹象征君子品格,这首诗正是紧扣轩名的文化内涵展开吟咏。