蒲中杂咏 河山阁

干戈险阻恃河关,祸乱相寻一转丸。
千载太平归有道,牂牁青海尽衣冠。

译文

收起展开
战乱之时人们倚仗黄河关隘的险阻固守,祸乱接连发生局势变动就像转动弹丸一样轻易。
长久的太平从来都只属于政治清明的时代,就连西南牂牁、西北青海这样的偏远边地也都沐浴华夏文明。

注释

收起展开
  • 干戈原指两种兵器,这里代指战争、战乱。
  • 恃倚仗、凭借。
  • 转丸转动弹丸,比喻变化极为轻易迅速。
  • 有道指政治清明、施行仁政的治世。
  • 牂牁古代西南地区的地名,这里代指偏远的西南边地。
  • 衣冠代指华夏文明教化,这里指边地民众都归顺朝廷、沐浴文明。

赏析

收起展开
这首诗一反传统登临咏古作品推崇天险作用的常见论调,开篇就点明哪怕拥有黄河关隘这样的天然屏障,也挡不住战乱接连爆发,王朝倾覆的速度易如转丸,直接否定了“地利”在治乱中的决定性作用。

后两句笔锋一转点明全诗核心主旨:天下长治久安的根本从来都不是山河形胜,而是统治者施行仁政、政治修明,只要朝政清明,哪怕是极偏远的边地也会主动归顺,共享太平文明,充分体现出赵鼎作为南宋名相的远见卓识,和他重人事、修德政的核心政治理想。

创作背景

收起展开
这首诗是赵鼎任职蒲州(今山西永济,古称蒲中)期间所作,属于其《蒲中杂咏》组诗三十余首中的篇目,河山阁是蒲州境内依傍黄河、中条山修建的名胜楼阁。

当时北宋末年朝政腐败,北方边患日益严峻,赵鼎登临河山阁览观天险形胜,联想到历代王朝的治乱兴衰规律,有感而发写下这篇咏史抒怀作品。