蒲中杂咏 精思轩

穷年兀兀究遗编,圣处工夫也自贤。
政苦虀盐食不足,诸生毋诮腹便便。

译文

收起展开
整年我都勤勉不懈地钻研前代遗留的典籍,在圣贤学问的精微处下足功夫,自然能向古贤看齐。
我如今正苦于清贫度日,连粗劣的饭食都常常不够吃,诸位学子切莫讥笑我这饱装诗书的大肚子。

注释

收起展开
  • 穷年终年,一整年,指长年累月。
  • 兀兀勤勉刻苦、毫不懈怠的样子。
  • 遗编前代流传下来的古籍经典。
  • 圣处圣贤学问的精深核心境界。
  • 虀盐咸菜与粗盐,代指极其清贫的清苦生活。
  • 腹便便语出《后汉书·边韶传》,原指腹部肥满,这里是化用典故,调侃自己腹中装满了诗书经典。

赏析

收起展开
这首诗没有用任何华丽的典故与辞藻,以近乎口语的质朴表达,将一位正直士大夫的治学状态娓娓道来,全无居高临下的说教感。

前两句直陈自己长年苦读、深耕圣贤之学的志向,展现出不慕虚名、只求在学问深处下实功的踏实态度。后两句化用边韶的经典典故,以自我调侃的诙谐口吻,点明了治学之人不追求物质享受、以满腹诗书为人生至宝的价值取向,既是自况,也是对后辈学子的恳切劝勉,全篇情真意切,兼具长者的温厚与政治家的开阔胸襟。

创作背景

收起展开
这首诗是赵鼎任职蒲州(今山西永济一带)期间所作的《蒲中杂咏》三十余首组诗中的一篇,精思轩是当地官署中供士人读书研学的专用斋室。

赵鼎是两宋之际著名的主战派宰相,平生治学严谨,品格刚正,在蒲州停留期间他常与当地青年士子讲学论道,这首诗便是他自抒治学心境、同时勉励后学的作品。