推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蒲中杂咏 行庆关
蒲中杂咏 行庆关
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
振跸鸣銮万马环,悲歌应鄙汉楼船。
关头老吏亲曾见,千丈荣光夜烛天。
译文
收起
展开
帝王出行时车驾清道、銮铃鸣响,万马环绕声势浩大,这样的盛景足以令汉代泛舟巡游的楼船军显得格局狭小。
驻守行庆关的年老小吏曾亲眼见过当年的盛况,千丈高的祥瑞荣光在夜里把整片天空都照亮了。
纠错
注释
收起
展开
振跸鸣銮
跸指帝王出行时开路清道、禁止路人通行的规制,銮是帝王车驾上悬挂的铜铃,该词代指帝王出行时仪仗盛大的场面。
汉楼船
指汉武帝时期为南征、巡游建造的大型楼船舰队,这里代指汉代帝王的巡游功业。
老吏
指在关隘任职多年、熟谙本地掌故的年老小吏。
烛天
照亮天空,形容光亮极为盛大。
纠错
赏析
收起
展开
这首是典型的以小见大的咏史绝句,开篇完全不从关隘的形胜落笔,直接铺陈前代帝王经行此地的盛大仪仗,以汉代楼船的典故做反衬,凸显此处过往盛事的格局远超一般的帝王巡游。
后两句跳出常规咏史诗的议论套路,以亲历者“关头老吏”的视角切入,把抽象遥远的历史记忆转化为可触可感的真实场景,末句以夸张的“千丈荣光夜烛天”收束,虚实相生,没有直白的抒情语句,却把对太平盛世的追慕之情展现得厚重沉实,完全符合赵鼎作为南宋中兴名臣的持重笔力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎创作的《蒲中杂咏》三十首组诗中的一篇,蒲中即蒲州,治所在今山西永济一带,是古代河东地区的军事与文化重镇,行庆关是当地留存的知名古关隘。
赵鼎早年曾长期在河东一带游历任职,遍览当地古迹名胜,将所见的风土史迹逐一形诸吟咏,这首诗便是他途经行庆关时,追怀前代盛事所作的咏史作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04