推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蒲中杂咏·铁佛寺
蒲中杂咏·铁佛寺
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
波面香风落磬声,夕阳楼殿更分明。
蓬莱弱水端难到,聊与人间作化城。
译文
收起
展开
湖面拂来的香风里飘出阵阵磬声,夕阳映照下的佛楼殿宇格外清晰分明。
传说中蓬莱仙山隔着弱水终究难以抵达,姑且在人间建造这处佛寺作为度化众生的栖居幻城。
纠错
注释
收起
展开
磬声
佛寺中敲击法器磬发出的声响,磬多以铜或石材制成,是佛门日常行仪的常用器物。
蓬莱弱水
古代神话传说意象,蓬莱是传说中的海上仙山,弱水是环绕仙山的特殊水域,浮力极弱连羽毛都无法漂浮,凡人根本难以渡过抵达仙山。
化城
佛教术语,出自《法华经》的化城喻,指佛为了安抚度化疲惫的众生,中途变化出一座城池供人休憩,此处代指铁佛寺这处世俗中的修行道场。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗取景清和幽远,将佛寺实景与佛典意象自然融合,毫无生硬堆砌的痕迹。
前两句从听觉、视觉两个维度同步落笔,香风、磬声、夕阳、楼殿几个意象彼此映衬,勾勒出古佛寺静谧祥和的暮景,氛围感十足。后两句则笔意宕开,借传说中仙境的遥不可及,点出佛寺作为世俗众生精神栖居地的现实意义,既贴合佛寺的身份属性,也暗含了诗人对现世安宁的期许,让整首诗的意蕴从普通写景升华为带有淡远禅意的人生感悟。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是赵鼎北宋末年旅居蒲州(今山西永济)时所作,属于《蒲中杂咏》三十余首组诗中的篇目。
当时赵鼎正在河东一带游历,遍览蒲州境内的名胜古迹,每临一处便题咏七言绝句记录观感,铁佛寺是蒲州当地传承已久的著名古刹。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04