推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蒲中杂咏 逍遥亭
蒲中杂咏 逍遥亭
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
欝欝亭前三四松,苍髯疑是采芝翁。
归欤莫作终南卧,无限英雄落彀中。
译文
收起
展开
亭前三四株古松长势苍劲繁茂,虬曲的松髯让人疑心是隐居采芝的仙翁。
归隐去吧不要效仿以隐居求仕的终南捷径,世间无数所谓英雄都早已落入世俗名利的牢笼之中。
纠错
注释
收起
展开
欝欝
同“郁郁”,形容古松繁茂苍劲的样貌。
苍髯
本指苍老的长须,这里用来比喻古松遒劲虬曲的松枝松针。
采芝翁
指传说中隐居山林、采摘芝草求仙的世外隐者。
终南卧
化用“终南捷径”典故,唐代卢藏用隐居终南山以求快速出仕,后世以此指代以隐居为幌子谋求功名利禄的虚伪行为。
落彀中
彀是弓箭的有效射程范围,落彀中即落入掌控的圈套之中,这里指被功名利禄的世俗规则所束缚。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以亭前古松起兴,先勾勒出逍遥亭周边清逸出尘的隐逸氛围,看似要附和亭名自带的逍遥意趣,笔锋却陡然一转,跳出了普通咏亭诗作的窠臼。
全诗最具特色的是反讽手法的运用,诗人没有顺着隐逸的思路书写逍遥之乐,反而点破了“终南捷径”的虚伪本质,讽刺了那些以隐居为跳板、最终深陷世俗名利罗网的士人,既体现出赵鼎清醒的现实洞察力,也暗含了他对真正无拘无束的逍遥境界的深度思考。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是赵鼎所作《蒲中杂咏》三十首组诗中的一篇,蒲中即蒲州,治所在今山西永济,是北宋末年赵鼎任职河东县尉期间,游览当地名胜时创作的作品。
逍遥亭本是当地供人休憩、标榜隐逸志趣的亭台,赵鼎登临之际并未附和隐逸的俗调,反而借题发挥,写下了这首带有警世意味的咏怀作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04