推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蒲中杂咏 此君亭
蒲中杂咏 此君亭
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
飘零谁复问平安,只得幽人冷眼看。
流水空山云暮合,此君无乃太清寒。
译文
收起
展开
漂泊流落之时还有谁来探问我的近况平安,只有幽居的隐士在一旁冷眼相看。
空寂深山里流水潺潺,暮色之中阴云渐渐四合,竹啊你莫非是太过清苦寒寂了?
纠错
注释
收起
展开
蒲中
古地名,即蒲州,治所在今山西省永济市西,是古代河东区域的核心州府之一。
幽人
幽居隐逸之人,此处既指遁迹山林的隐士,也可代指诗人自己。
此君
竹子的专属雅称,典出东晋名士王徽之爱竹的典故,后世遂以“此君”作为竹的代称。
无乃
古汉语常用委婉推测语,意思是“莫非、恐怕是”。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗全程采用托物言志的写法,没有刻意描摹竹子的外形姿态,而是将自身的身世飘零之感和竹的孤高特质完全融合,意境清寂冷峭,毫无赘语。
前两句直抒胸臆点出世态炎凉,道尽乱世中士人不被世俗关怀的落寞,后两句转入空山暮云的景物铺陈,以看似怜惜的反问叹竹之清寒,实则是诗人自身在动荡时局里坚守正道、不肯趋附流俗的人格写照,语淡情深,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是赵鼎所作《蒲中杂咏》三十首组诗中的一篇,蒲中即古蒲州,治所在今山西永济一带,是诗人早年任职河东地区时,遍历当地名胜写下的七言绝句作品。
“此君亭”的命名源自东晋王徽之“何可一日无此君”的典故,后世便以“此君”代指竹子,赵鼎登临此亭,借亭边竹树寄托自身情志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04