推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
蒲中杂咏 御波亭
蒲中杂咏 御波亭
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
泠然我欲御波行,身世由来水上萍。
好笑安期空狡狯,犹须赤鲤渡沧溟。
译文
收起
展开
周身清畅我正想要乘波遨游,人生在世从来就像水面飘转的浮萍。
可笑传说里的仙人安期生徒然弄巧,还得乘着赤色鲤鱼才能横渡浩茫沧海。
纠错
注释
收起
展开
泠然
形容清畅轻举的样子,语出《庄子·逍遥游》“夫列子御风而行,泠然善也”。
御波
驾驭水波,既契合御波亭的亭名,也暗指超脱世俗束缚的自由状态。
安期
即安期生,传说中先秦时期的仙人,后世多流传其拥有诸多神通异能。
狡狯
诡变、弄巧的意思。
沧溟
指苍茫无际的大海。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗完全跳出了普通题亭诗摹写景物的俗套,开篇直接化用《庄子》御风的典故,把自身在乱世中辗转漂泊的身世感慨,和水上浮萍的意象自然融合,起笔就带出了旷达超脱的浪漫气息。
后两句以调侃的语气翻新仙人典故,点出即便传说中神通广大的安期生,也需要借助乘鲤的外物才能渡海,反向烘托出诗人想要无凭无依、直接御波而行的自由人生追求,篇幅短小却思致奇绝,把个人的人生体悟和浪漫玄想结合得浑然一体。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋初年重臣赵鼎旅居蒲州(今山西永济)时所作的组诗《蒲中杂咏》三十首之一,蒲州地处黄河东岸,境内留存有不少前代修建的亭台胜迹,御波亭便是临近黄河的一处观景建筑。
当时宋金交战、中原动荡,赵鼎辗转于北方各地筹措防务,途经蒲州游览名胜时触景生情,借亭名生发感慨写下这篇短章。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04