大明水

咫尺城中膏火煎,空山竹柏固苍然。
赠君杯酌清心骨,此是人间第一泉。

译文

收起展开
近在咫尺的城中之人整日被尘俗事务劳碌煎熬,空寂山林里的竹柏却依旧苍翠挺拔生机盎然。
我将这一杯清冽的泉水赠予你,它能涤荡心神清润筋骨,这才是人世间一等一的灵泉。

注释

收起展开
  • 咫尺古代长度单位,周制八寸为咫,十寸为尺,这里用来形容距离极近。
  • 膏火煎膏火原指照明的灯火,这里用来比喻俗世尘劳、繁杂公务对人的催迫煎熬。
  • 固苍然固是本来、依旧的意思,苍然指苍翠挺拔的样貌,全句指山间竹柏毫无衰颓之色。
  • 清心骨涤荡蒙尘的心神,清润疲惫的筋骨,使人通体舒爽神清气朗。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术手法是强烈的场景对比,开篇直接将城中的劳碌焦灼和空山的清幽苍劲并置,不用多余修饰就将两种截然不同的生存状态的差异展现得淋漓尽致。

后两句由景及物,诗人将大明水的效用上升到精神疗愈的层面,把它推许为人间第一泉,看似是对泉水的极高赞誉,实则寄托了自己厌弃官场奔竞、向往清逸超脱心境的人生追求,全诗语言质朴无华,情感真挚厚重,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗的作者赵鼎是南宋初年著名主战派大臣,曾两度拜相,力主抗金收复故土,反对朝廷的屈膝议和政策。

该诗作于赵鼎任职江南期间,他游览无锡惠山,品饮古时被称为大明水、后世被陆羽评定为天下第二泉的惠山泉时有感而发。当时南宋朝堂党争激烈,政务繁杂,常年周旋于俗务中的赵鼎身心俱疲,见到山间清冽泉水后生出了无限感慨。