推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
过仙游寺
过仙游寺
卢纶
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
上方下方雪中路,白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归,寂寞经声竹阴暮。
竹
流水
孤独
译文
收起
展开
仙游寺高低错落的殿宇间,积雪覆盖的山路上,白云悠悠流水潺潺,仿佛都在悠然自在地漫步。
踏过了数座山峰还迟迟不愿归去,暮色漫上竹荫的时候,传来阵阵清寂寥落的诵经声。
纠错
注释
收起
展开
上方下方
原指佛寺上下层的殿阁,此处用来形容仙游寺依山而建、高低错落的整体格局。
闲步
悠闲地漫步。
经声
佛寺中僧人诵读佛经的声音。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以白描手法绘出清寂幽远的雪中山景,全程无华丽雕琢的辞藻,却将游山访寺的悠然意趣表现得淋漓尽致。
前两句将白云流水拟人化,赋予自然景物从容闲淡的情态,实则暗合了诗人自身脱离尘俗、悠然忘我的心境。后两句以暮色竹阴里飘出的寥落经声收束全诗,为整幅清寂的山景图添上了空灵悠远的禅意,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
仙游寺地处今陕西周至秦岭北麓,始建于隋代,是唐代关中地区久负盛名的山水名刹,往来游历的文人墨客留下了大量相关诗作。
这首诗是卢纶晚年漫游关中山水时所作,记录了他踏雪寻访仙游寺、沉醉山景禅意而忘归的独特经历。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-03