过仙游寺
上方下方雪中路，白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归，寂寞经声竹阴暮。
数峰行尽犹未归，寂寞经声竹阴暮。
仙游寺高低错落的殿宇间，积雪覆盖的山路上，白云悠悠流水潺潺，仿佛都在悠然自在地漫步。
踏过了数座山峰还迟迟不愿归去，暮色漫上竹荫的时候，传来阵阵清寂寥落的诵经声。
译文
收起注释
收起- 上方下方原指佛寺上下层的殿阁，此处用来形容仙游寺依山而建、高低错落的整体格局。
- 闲步悠闲地漫步。
- 经声佛寺中僧人诵读佛经的声音。
赏析
展开
这首诗以白描手法绘出清寂幽远的雪中山景，全程无华丽雕琢的辞藻，却将游山访寺的悠然意趣表现得淋漓尽致。
前两句将白云流水拟人化，赋予自然景物从容闲淡的情态，实则暗合了诗人自身脱离尘俗、悠然忘我的心境。后两句以暮色竹阴里飘出的寥落经声收束全诗，为整幅清寂的山景图添上了空灵悠远的禅意，余味悠长。
前两句将白云流水拟人化，赋予自然景物从容闲淡的情态，实则暗合了诗人自身脱离尘俗、悠然忘我的心境。后两句以暮色竹阴里飘出的寥落经声收束全诗，为整幅清寂的山景图添上了空灵悠远的禅意，余味悠长。
创作背景
展开
仙游寺地处今陕西周至秦岭北麓，始建于隋代，是唐代关中地区久负盛名的山水名刹，往来游历的文人墨客留下了大量相关诗作。
这首诗是卢纶晚年漫游关中山水时所作，记录了他踏雪寻访仙游寺、沉醉山景禅意而忘归的独特经历。
这首诗是卢纶晚年漫游关中山水时所作，记录了他踏雪寻访仙游寺、沉醉山景禅意而忘归的独特经历。