三衢多碧轩

平生爱山心不足,寸碧已复明双眸。
暮年得此幽栖地,枕上烟岚万叠秋。

译文

收起展开
我平生喜爱山水的心意从来没有满足过,哪怕是寸许的青山绿意,也足够让我的双眼为之一亮。
到了晚年我得以找到这样一处幽静的栖居之地,卧在枕上就能望见山间秋雾层层叠叠,满是清旷秋意。

注释

收起展开
  • 三衢即三衢山,在今浙江衢州境内,这里代指衢州一带区域。
  • 寸碧指寸许大小的青山绿意,代指小片的山景。
  • 幽栖地幽静安适的隐居栖身之地。
  • 烟岚山间蒸腾浮动的雾气。

赏析

收起展开
这首诗以质朴自然的笔调,层层递进地展现了诗人寄情山水的悠然心境。前两句先点出自己一生爱山的秉性,哪怕微小的山景都能让自己心神愉悦,足见诗人对自然山水的偏爱由来已久。

后两句笔锋落到当下的栖居之所,晚年得以居于如此清幽的环境,卧枕即可尽览万重秋山的雾霭,没有刻意的华丽雕琢,却将诗人历经宦海风波之后归于山水的释然与闲适写得淋漓尽致,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋名臣赵鼎晚年寓居三衢(今浙江衢州)时期的作品。

赵鼎是南宋初年主战派的核心人物,因力主抗金、反对秦桧的议和政策,遭到权奸排挤,晚年退居浙东一带,流连于当地山水之间,多碧轩便是他居所附近的一处观景亭轩,这首诗便是他闲居抒怀的代表性作品。