奉和李益游栖岩寺

雨后林间香气氤氲，空气格外清新，山中古寺一片翠绿，半点尘埃都无。
于是我们相约寻访这云外胜景，一同游览仿佛在天界的春日风光。
仙鹤鸣叫声里，佛寺的殿宇格外壮丽，僧人的话语声从相邻的竹房中隐隐传出。
等候月出之时湍急的流水奔涌而过，怜惜落花的春风频频吹起。
世间哪里不是虚妄的尘俗之境，只有这方净土能让心神找到归依之人。
回头望向通往佛门的路径，恍然间只觉自身本就是俗世中的一具虚幻尘身。

• 奉和古代诗歌创作的一种方式，指依照别人诗作的主题、题材或韵脚创作应答诗篇。
• 栖岩寺位于今山西永济中条山的唐代著名佛寺，始建于北周时期，是当时河东地区的游览胜地。
• 云外赏指远离尘嚣、高入云际的胜景游览。
• 金阙本指神仙居所的宫阙，这里用来形容佛寺的殿宇华美壮丽。
• 空门佛教的别称，因佛教认为诸法皆空，以空为入道之门，故称空门。
• 皤然恍然、醒悟的样子。

全诗以游踪为线索，开篇先铺写雨后山寺清新洁净的环境氛围，林香、雨气、绿无尘几个意象层层叠加，瞬间将读者带入远离尘俗的佛寺场景之中。

中间两联写景由远及近，鹤鸣、僧语以声衬静，金阙、竹房明暗相映，流水、春风暗合惜春之意，景中早已暗寓禅意。末两联由景入情，自然生发禅理感悟，从眼前的佛寺胜景反观世间处处皆为尘俗虚妄，最终生出皈依佛门、了悟自身幻相的出世之思，情景理三者交融无痕，是唐代游寺诗中的上乘之作。

这首诗是中唐诗人卢纶的唱和作品，创作于诗人旅居河中府（今山西永济一带）时期。

栖岩寺地处中条山，是唐代河东地区久负盛名的佛教名刹，与卢纶交好的诗人李益先作《游栖岩寺》一诗，卢纶便以此诗相和，记录二人同游古寺的所见所感。