役所书事用山谷观化韵 其一

我乘舟想要归往武陵故地，前路隔着重重青山，回头望去，浩渺沧波被沉沉暮烟紧锁。
心底刚生出一寸愁绪，分量便重达千万斛，这般深沉的愁思哪能轻易就托付给湘地弦乐来抒发。

• 武陵归棹指乘舟归往武陵，武陵是陶渊明《桃花源记》中记载的隐居乐土，此处代指诗人心念的故乡与归隐的理想去处，棹是船桨，代指行船。
• 沧波青苍浩渺的水波。
• 斛中国古代容量单位，宋代以前十斗为一斛，此处用“千万斛”极言愁绪的分量之重。
• 湘弦即湘地所制的琴弦，古有湘水女神湘灵鼓瑟的典故，后世常以湘弦代指寄托愁思的琴曲。

这首小诗笔力沉郁，以浅语写深情，极具艺术感染力。

开篇以归棹被青山阻隔、沧波被暮烟紧锁的凄迷景象，暗合诗人前路迷茫、归乡不得的现实处境，情景浑然交融，不着一愁字而愁意已满。后两句更是出人意表，将无形的愁绪具象化，不说愁多，反说一寸愁便重达千万斛，以夸张的反向构思把愁思的深重写到极致，最后点出这般厚重的愁绪根本无法靠乐曲轻易宣泄，余味沉哀，将乱世中失意士人的家国身世之悲抒发得淋漓尽致。

这首诗是南宋初年名臣赵鼎的作品，作于他流转各地贬谪任所期间。

赵鼎是坚定的主战派，一生力主抗金收复中原，却屡遭秦桧等主和派构陷排挤，多次被贬外放。此诗步北宋诗人黄庭坚（号山谷道人）《观化》组诗的原韵而作，题于公务官署之中，借追和前贤的方式抒发自己迁谪流离、乡关难归的满腹愁思。