推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
役所书事用山谷观化韵 其二
役所书事用山谷观化韵 其二
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
东风春水湛晴天,斜日平林画素烟。
不会浮云亦多事,又将飞雨过山前。
译文
收起
展开
春风吹拂春水澄澈,长空一碧晴光正好,斜阳斜照平远林木,仿佛在素淡烟霭里绘出的画卷。
没料到天上的浮云也这般多事,竟又携着纷飞的骤雨飘落到山的前头。
纠错
注释
收起
展开
役所
行役途中临时驻留的官署或驿站。
山谷
北宋诗人黄庭坚的号,黄庭坚号山谷道人,是江西诗派的代表人物。
观化韵
黄庭坚所作《观化》组诗使用的韵部,这里指依照原作的韵脚来创作和诗。
不会
不料、不解,带有嗔怪的亲昵语气。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗笔调轻灵,将春日山野乍晴乍雨的变幻之景写得极富生趣。
前两句铺绘晴日景致,水色天光、斜日平林构成一幅素淡明丽的工笔春景图,意境澄澈舒展。后两句以拟人化的手法嗔怪浮云"多事",将自然物象赋予人的情态,把春日天气倏忽变化的寻常景象写得灵动鲜活,全无板滞之气,也隐约透出诗人在公务倥偬之余,从容观赏造化意趣的悠然心境。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎行役途中,在驻留的官舍中追和北宋诗人黄庭坚《观化》组诗的韵脚所作。
赵鼎一生辗转各地为官,力主抗金,在公务奔波的间隙,他留意春日山野间阴晴变幻的自然景致,以诗笔记录下瞬间的观感,寄寓自己随遇而安的闲淡心境。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04