推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
役所书事用山谷观化韵 其七
役所书事用山谷观化韵 其七
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
飞桥跨岸饮晴虹,云散风微水月空。
日日尘沙困鞍马,暂留身在广寒宫。
译文
收起
展开
飞跨两岸的长桥仿佛吸纳着晴日虹霓的光影,云气散尽微风轻拂,水天月色澄澈空明。
整日里在尘沙中奔波被鞍马劳顿所困,此刻我暂得栖身于这如广寒月宫般的清景之中。
纠错
注释
收起
展开
役所
行役途中临时驻留的官署办公处所。
山谷
北宋著名诗人黄庭坚的号,《观化》是黄庭坚创作的一组七言绝句。
饮晴虹
形容长桥横跨水面,仿佛将晴日下彩虹的光影都吸纳于身的雄奇姿态。
广寒宫
中国古代传说中月亮上的仙宫,这里用来比喻眼前水月澄澈的月夜景致。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗前两句纯用白描勾勒月夜清景,飞桥、晴虹、散云、微风、水月诸意象组合成空明澄澈的画面,视觉上极富清旷出尘之美。
后两句笔锋一转,从眼前胜景拉回自身真实处境,将常年宦游奔波的劳顿疲惫,与此刻暂得休憩的安宁形成鲜明对比,以广寒宫喻当下所处的月夜清境,既暗合前文水月空的景致,也暗含诗人在尘俗劳碌之中对片刻清逸自在的珍视,语短情长,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋初年赵鼎宦游行役途中,是他追和北宋诗人黄庭坚《观化》组诗韵脚的系列作品的第七首。
当时宋金战事未平,赵鼎作为主战派重臣常年辗转各地处理军务、公务,鞍马劳顿是其仕宦生涯的常态,某次途经临水的行署恰逢月夜清景,疲惫的诗人暂得片刻休憩,便写下这组即兴抒怀的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04