推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
役所书事用山谷观化韵 其八
役所书事用山谷观化韵 其八
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
台高山远淡如无,愁极羁人念索居。
一任东风吹鬓发,潇潇蓬葆不禁梳。
译文
收起
展开
高台高耸、远山迷蒙淡得几乎像不存在一般,愁绪满溢的羁旅之人格外感念独居的孤苦。
我全然任凭东风吹拂着鬓边的发丝,蓬草般散乱稀疏的头发已经连梳子都承受不住。
纠错
注释
收起
展开
役所
指作者被贬谪后被官府监管的居留处所。
山谷
即黄庭坚,号山谷道人,北宋著名文学家,“观化”是他所作的一组七言绝句的标题。
羁人
羁旅漂泊之人,此处是作者自指。
索居
指远离亲友、独自居住的孤苦状态。
蓬葆
原指丛生的蓬草,此处用来比喻头发散乱稀疏的样子。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗以简淡的笔触勾勒出谪居之地的荒寒景象,将身世漂泊的沉郁愁思完全融入景物与日常细节的描写之中。
开篇从远景落笔,高台孤耸、远山淡隐,空旷寥落的环境恰好衬出诗人内心的空茫落寞,后两句以鬓发散乱、不堪梳栉的生活化细节,将长年贬谪、精神耗损的憔悴状态写得极为真切,全诗没有刻意的悲号,却满含沉挚的迁谪之痛,语淡而情深,极具感染力。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎贬谪期间所作的组诗《役所书事用山谷观化韵》的第八首,“役所”即他被流放监管的居处。
北宋灭亡后赵鼎随宋室南渡,官至宰相,因力主抗金反对宋金和议,遭到秦桧等主和派的排挤陷害,接连被贬谪到偏远之地,在谪居的羁旅生涯中,他追和黄庭坚《观化》组诗的韵脚,写下了这组抒发迁愁旅思的作品。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04