役所书事用山谷观化韵 其十一

昨日的过错今日的正确哪里说得清，我实在愧对那悠悠然从山岫间飘出的闲云。
老鹤本就无意乘坐大夫的轩车，不妨随意饮水啄食，混在普通鸡群之中安度时日。

• 役所古代官府处置差役事务、羁押贬谪官员的处所，这里是诗人被贬后羁留的地方。
• 山谷北宋诗人黄庭坚的别号，黄庭坚号山谷道人，是江西诗派的宗主。
• 观化韵指黄庭坚所作《观化十五首》诗使用的韵部，本诗是严格依照原诗韵脚次序创作的次韵作品。
• 出岫云从山峰洞穴间飘出的云，出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，代指不受世俗羁绊的自在事物。
• 老鹤乘轩典故出自《左传·闵公二年》，卫懿公喜好鹤，给鹤配备大夫才能乘坐的轩车，后世常以此指无功而得禄位，这里反用其意，说自己本无意于高位厚禄。
• 饮啄鸟类饮水啄食，代指平凡自在的日常起居生活。

这首诗通篇用典自然，反用典故的手法极具巧思，没有半点愤激之语，却把诗人历经宦海风波之后的通透心境写得淋漓尽致。

开篇化用陶渊明“觉今是而昨非”的句意，又以出岫云为参照，反衬自己身不由己的仕宦生涯，愧疚之情溢于言表。后两句反用老鹤乘轩的旧典，既点明自己本无意于高位，又表达了甘愿混同凡俗、安守困穷的旷达态度，语淡而情深，是南宋初期士大夫贬谪诗中的上乘之作。

这首诗是南宋名臣赵鼎的谪居时期作品，收录于《忠正德文集》，是他追和黄庭坚《观化十五首》诗韵的组诗作品之一。

当时赵鼎因与主和派政见不合，屡遭贬斥，在羁留役所的困顿境遇中，他借山谷诗韵抒发自己看淡宦海得失、不与世俗争竞的心境。