推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
役所书事用山谷观化韵 其六
役所书事用山谷观化韵 其六
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
浩荡东风卷送春,娇莺雏燕谩争新。
此心自有青山约,不是看花陌上人。
译文
收起
展开
浩荡东风席卷着将暮春送走,娇软的黄莺、新生的小燕空自争相卖弄清新意趣。
我的心中早已经和青山定下归隐的夙愿,并不是那些在郊野路上游春赏景的世俗之人。
纠错
注释
收起
展开
役所
指作者当时供职的官署、任所。
山谷
即北宋著名诗人黄庭坚,号山谷道人。
谩争新
谩通“漫”,意为空自、徒然,指黄莺雏燕徒然地争奇斗新。
青山约
指归隐山林的夙愿、约定。
陌上人
指郊野道路上往来游春赏景的世俗游人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗以暮春景物起笔,前两句描摹出暮春时节万物争新的热闹景致,却用一个“谩”字点出作者对这种世俗游赏意趣的疏离感,看似写春景鲜活,实则暗伏疏离的情志。
后两句直接抒怀,表明自己早已心向归隐山林,不愿随波逐流追逐世俗享乐的高洁襟怀,全诗不用生僻典故,语言浅近却托意高远,情景交融,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗创作于南宋初年,是赵鼎被贬谪任职期间,在官署处理公务之余,追和黄庭坚《观化十五首》的诗韵所作的组诗作品之一。
当时宋金对峙,朝堂主战派屡遭主和派排挤,赵鼎作为坚定的主战重臣仕途坎坷,在繁杂的公务间隙生出归隐山林的情志,便借和韵的形式写下这组诗以明心志。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04