推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
元长谒仲长彦文赠以樽酒
元长谒仲长彦文赠以樽酒
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
杖头挑取一壶春,要使朱颜日日新。
何必稽山寻贺老,风流俱是谪仙人。
译文
收起
展开
拐杖头挂着一壶美酒,要让红润的容颜天天都焕发光彩。
何必远赴稽山去寻访贺知章那样的名士,眼前诸位的风流气度全都是谪降人间的仙人。
纠错
注释
收起
展开
杖头
拐杖的顶端,古人常将酒壶挂在杖头出游,是古代文人漫游纵饮的经典意象。
一壶春
一壶美酒,唐宋时期民间多以“春”作为酒的代称,诸多名酒名号都带“春”字。
稽山
即会稽山,在今浙江绍兴境内,是唐代诗人贺知章晚年辞官之后隐居的地方。
贺老
指唐代诗人贺知章,他性情旷达狂放,善饮能诗,自号“四明狂客”,是初盛唐时期有名的风流名士。
谪仙人
指被贬谪下凡的仙人,当年贺知章初见李白便以此称呼他,后世常用来赞誉才情超凡、风度飘逸的文人。
纠错
赏析
收起
展开
这首七言短诗用典自然妥帖,毫无书卷堆砌的生硬感,开篇从杖头挂酒的经典意象切入,点出饮酒怡情、养性全生的风雅旨趣,格调清旷明快。
后两句反用贺知章识李白的熟典,跳出了凡俗之人慕古寻贤的固化思路,直接称赞眼前的两位友人本身就拥有不输谪仙的风流气度,既贴合赠诗的酬赠属性,也尽显诗人洒落超脱的人生境界。全诗语言浅白流畅,没有丝毫板滞的官场气息,尽显宋调七绝的灵动韵味。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎的交游酬赠之作,收录于《全宋诗》赵鼎《忠正德文集》补遗部分。
诗作创作于赵鼎早年宦游闲居时期,友人元长前去拜访名士仲长彦文,携酒相赠,二人酣饮清谈,赵鼎听闻这段雅事之后便写下这首短诗,赞叹二人的风雅襟怀。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04