推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之
乙卯秋闻右相平杨么作绝句寄之
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
一扫湖湘氛祲消,坐令愁叹变歌谣。
何当早驾风帆下,来看钱塘八月潮。
译文
收起
展开
湖湘地区的叛乱势力被一举扫清,战乱带来的不祥妖气尽数消散,原本遍地的愁苦叹息转眼变成了歌颂太平的歌谣。
什么时候你能早早率领大军驾着风帆顺流东下,一同来观赏钱塘江八月的壮阔大潮。
纠错
注释
收起
展开
乙卯
即南宋绍兴五年,公元1135年。
右相
指南宋抗金重臣张浚,当时他出任右仆射、同中书门下平章事,即右丞相之职。
杨么
南宋初年洞庭湖地区农民起义的首领,拥兵割据湖湘一带,后被岳飞率军平定。
氛祲
原指不祥的云气,这里代指叛乱势力和战乱带来的乱象。
坐令
轻易地、自然而然地使得。
钱塘八月潮
即钱塘江大潮,每年农历八月潮水最为壮观,是东南地区标志性的雄奇景观。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首充满胜利喜悦的寄赠之作,开篇两句直陈平叛的赫赫功业,一扫湖湘积年的战乱阴霾,将百姓从流离愁苦的处境中解放出来,字里行间满是对平叛功业的肯定与振奋。
后两句以浪漫的想象收束全诗,用共赏钱塘大潮的豪迈邀约,寄寓了诗人对主战派君臣乘胜进军、收复中原失地的热切期盼,全诗没有堆砌典故,语言明快爽利,情感真挚昂扬,尽显南宋初年主战派人士的开阔襟怀。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于南宋高宗绍兴五年,也就是公元1135年,岁在乙卯。
当时南宋正处于抗金的关键阶段,割据洞庭湖一带的杨么起义军势力日益壮大,严重牵制了南宋的抗金部署,右相张浚亲自督战,指挥岳飞等将领率军进讨,在当年秋天彻底平定杨么势力,捷报传到后方,主战派重臣赵鼎满怀欣喜写下这首绝句寄给张浚。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04