推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
病愈
病愈
赵鼎
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
支离瘦骨怯寒侵,雾雨溟溟山更深。
医国无功还自治,暮年药裹最关心。
译文
收起
展开
我病后身形消瘦衰弱,最怕寒气侵身,此时雾雨濛濛,山间景致更显幽深凄清。
我没能为匡扶国家建立功业,如今生病只能自行调治,垂暮之年最挂心的便是医药调养之事。
纠错
注释
收起
展开
支离
形容病后身形消瘦、筋骨松散衰弱的样子。
溟溟
形容细雨濛濛、雾气弥漫的昏暗状态。
医国
原指医治国家的弊病,这里代指匡扶国家、为国立功的抱负。
药裹
装药的包裹,这里代指医药调养、养病相关的事务。
纠错
赏析
收起
展开
这首短诗以病愈为切入点,把个人病体状态和家国身世之叹紧密融合,语淡情深,毫无空泛的抒情感。
开篇两句以凄清迷蒙的雾雨山景衬托病后衰弱孤寂的心境,情景完全交融,荒寒的环境恰好呼应了诗人被投闲置散、贬居荒僻之地的落寞处境。后两句直抒胸臆,“医国无功”四字道尽了他一生抗金报国的壮志被彻底摧毁的悲愤,末句看似写暮年只能把心思放在养病上,实则藏着英雄失路、无力回天的沉郁悲慨,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋名臣赵鼎晚年被贬谪期间创作的感怀作品。
赵鼎是南宋初期坚定的主战派领袖,曾两度拜相,力荐岳飞等抗金将领,全力谋划收复中原,却遭到秦桧等主和派的构陷排挤,接连被贬到荒远的岭南地区,在贬所卧病多日,病愈之后百感交集,写下这首短诗。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04