偈二十二首 其八

天下无二道,圣贤无两心。
世尊不说说,迦叶不闻闻。

译文

收起展开
普天之下不存在第二条终极真理,古圣先贤也没有两种彼此对立的本心。
世尊未曾以言语言说妙法,迦叶也并非通过世俗听闻领会禅门真意。

注释

收起展开
  • 偈又称偈颂,是禅僧用来阐发禅理的韵文作品,通常篇幅短小、言简意赅,不追求世俗诗词的文采,重在传递禅门要义。
  • 世尊佛门对佛陀释迦牟尼的尊称,是佛门体系中最受尊崇的觉者。
  • 迦叶即摩诃迦叶,佛陀的十大弟子之一,相传他在灵山法会上领会了佛祖拈花微笑的无言妙法,是禅宗西天第一代祖师。
  • 不二道指唯一的终极真理,禅宗认为世间万法的本质平等无差别,不存在两种相互对立的根本大道。

赏析

收起展开
这首偈颂开篇直接破题,以极为肯定的语气点出禅理的唯一性,直接消解了世俗认知中对真理的二元对立执念,没有多余修饰,直抵核心要义。

后两句以「不说说」「不闻闻」的回环叠用手法,精准点出禅宗「以心传心」的核心特质,完全跳出了言语和听觉的常规认知边界,将禅门不落言筌的妙义展现得淋漓尽致,短短二十字意蕴深厚,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首偈颂是宋代临济宗禅僧释洵所作的禅门组诗中的第八首,是专为接引修行学人、开示核心禅理所作。

禅宗自创立以来力倡「不立文字,教外别传」,反对修行者执着于言语文字的表层含义,这首偈正是对这一宗旨的凝练表达。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: