偈二十二首 其二十一

安居无相大伽蓝,莫问前三与后三。
个里不容生一念,龙蛇猿鸟自相参。

译文

收起展开
安住于无任何虚妄相状的广大清净寺院道场,不必去追究过往未来的种种分别计较。
此中真境容不得萌生一丝妄念,龙蛇猿鸟等一切众生自然能同参禅理、契合真机。

注释

收起展开
  • 安居佛教传统修行制度,僧侣在夏季九十天内定居一处,专心修道,不外出云游,称为安居。
  • 无相佛教核心概念,指摆脱一切世俗事相的分别执着,不滞留在任何虚妄的形相认知当中。
  • 伽蓝梵语“僧伽蓝摩”的简称,指僧侣集体居住修行的寺院道场。
  • 个里此处、此中,特指禅门修行所抵达的无分别的真如境地。

赏析

收起展开
这是一首典型的禅门开示偈,通篇以浅白质朴的语言传递最核心的禅宗要义,没有堆砌生僻典故,完全指向修行者的本心体悟。

前两句点破安居修行的核心要义不在外求名相,不必执着于过去未来的分别计较,后两句更进一步点明,只要摒除所有刻意的妄念分别,不必强求修持形式,世间万物各随其本性运转,自然都能契合禅的真机,尽显禅宗“平常心是道”的至高境界。

创作背景

收起展开
这首禅偈收录于《全宋诗》,是北宋临济宗禅僧释洵的传世作品。

禅门自古有夏安居的修行传统,僧侣在夏季三月足不出户、专精修道,这首偈正是释洵在安居修行期间,为开示学人破除执念、直契本心的禅理而创作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: