颂古二十四首 其五

无业何太切,白云何太孤。
胡须将谓赤,更有赤须胡。

译文

收起展开
无业禅师的禅风何等恳切,白云禅师的境界何等孤高。
常人都以为普通胡须算得上是红色,殊不知还有更红的赤须胡。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗特有的文学体裁,通常以诗偈形式歌咏古代禅宗高僧的公案机缘,暗藏禅门机锋,用来启发修行者开悟。
  • 无业指唐代无业禅师,是禅宗马祖道一的法嗣,禅风峻烈恳切,接引学人素来直截了当。
  • 白云指北宋白云守端禅师,临济宗杨岐派的著名传人,禅风孤峻高妙,不落俗套。
  • 赤须胡这里代指传说长有赤色胡须的禅宗初祖达摩,是禅门中代表更高层境界的意象符号。

赏析

收起展开
这首小诗通篇暗藏禅门机锋,没有直白说理,而是以反差感极强的俚俗意象点破修行者的常见迷思。

前两句先赞叹两位古德禅师的禅风特质,后两句陡然翻转,用近乎戏谑的口吻点出世人往往执着于表层认知,以为见到红色胡须就已是极致,却不知还有更进一层的向上禅境,暗合禅宗反对滞于名相、追求彻悟的核心旨趣,语言浅白质朴却余味深长,充满禅家特有的活泼机趣。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代禅僧释胜所作《颂古二十四首》组诗中的第五首,属于典型的禅宗公案诗。

两宋时期禅风大盛,大量禅僧以通俗诗偈的形式点评前代高僧的公案机缘,目的是破除修行者的表层知见执念,接引学人领悟更深层的禅理,这类作品也是中国古典禅文学的重要组成部分。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: