颂古二十四首 其二○

猫全食血功,虎备起尸杀。
无奈何舅何,不传上树诀。

译文

收起展开
猫类具备捕食血肉的全般本领,猛虎拥有唤起尸身搏杀的凶悍异能。
面对禅门的何舅实在无可奈何,他始终不肯轻易传授攀爬高树的诀窍。

注释

收起展开
  • 颂古禅宗独创的文体,多以诗偈形式歌咏、评点历代禅宗公案,用以启发参禅者领悟佛法核心要义。
  • 起尸杀禅门典故中传说猛虎拥有的特殊异能,能够将已死的猎物从僵死状态唤起再行搏杀。
  • 何舅禅门公案中对掌握不传之秘的高僧的代称,此处特指不肯轻传妙法的禅门大德。
  • 上树诀攀爬高树的世俗诀窍,此处以这种寻常小技代指禅宗不立文字、直指人心的终极佛法要义。

赏析

收起展开
这首禅偈完全承袭了临济宗风的峻烈机锋,没有使用传统诗词常见的景物铺陈、抒情铺垫手法,开篇便以猫食血、虎杀尸两个极具冲击力的野性意象,直接否定了世人对有为功用、外在异能的执着追求。

后两句笔锋一转落到公案核心,点明就连上树这样的世俗小技都不会轻易外传,更何况禅门不落言筌的终极大道,彻底打破了参禅者想要从文字语句中求取现成佛法的妄念,机锋暗藏,余味悠长,是宋代禅偈中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释胜所作的公案颂诗,属于禅门特有的颂古系列作品,是二十四首组诗中的第二十篇。

颂古是两宋时期极为流行的禅门文体,通常以韵语形式评述前代著名禅宗公案,用含蓄机巧的表达接引参禅学人,帮助其破除迷障领悟佛法要义,这首诗所咏的正是禅门“不传上树诀”的知名公案。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: