颂古二十四首 其一八

鸡作苍鹰拏鳖鼻,鸭为金翅作狞龙。
空王以此垂洪范,锦上铺花知几重。

译文

收起展开
家鸡化作苍鹰擒拿鳖首,野鸭变作金翅鸟成了威猛狞龙。
佛陀凭借这类反常异象垂示禅门根本法则,如同锦缎之上再铺繁花,层层妙义数不清有多少重。

注释

收起展开
  • 拏同「拿」,擒拿、抓取的意思。
  • 鳖鼻鳖的头部,是禅宗公案中常见的喻象,代指凡俗认知里的寻常事物。
  • 金翅即金翅鸟,佛教传说中的神鸟,以龙为食,神通威力极大。
  • 狞龙形貌威猛凶暴的龙。
  • 空王佛教对佛陀的尊称,意为证得诸法皆空的觉悟之王。
  • 洪范原指上古时期传下的治国根本大法,这里代指佛陀传下的禅门核心法则。

赏析

收起展开
这首诗是典型的禅宗颂古作品,开篇两句完全违背日常认知逻辑,让寻常柔弱的鸡鸭化身猛禽神兽,制造出强烈的荒诞错位感,以此打破常人固化的思维定式,暗示禅理绝不能用世俗的常识逻辑去揣度。

后两句顺势点出主旨,佛陀垂示的禅门妙法本就超越世俗规则,如同在原本就华美的锦缎上再层层铺缀繁花,义理丰沛无尽,处处暗藏机锋,尽显禅宗偈颂不落言筌、意在言外的独特艺术特色。

创作背景

收起展开
释胜是宋代临济宗的著名禅僧,《颂古二十四首》是他创作的禅门偈颂组诗,这类体裁的作品通常以诗歌形式评点前代禅宗公案,接引修行者破除执念、领悟禅理。

这首诗是组诗的第十八首,全程使用禅宗特有的非常规意象构建语境,刻意打破世俗常识的认知逻辑,来传递不落凡俗的禅门智慧。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: