颂古二十四首 其六

就身打劫壮吾曹,唤得贤侯智眼高。
忿色不知何处去,珠回玉转透云袍。

译文

收起展开
从自身本心处勘破迷关壮大我辈修禅之人,引得贤明大德的慧眼赏识、称许境界高超。
先前的嗔怒忿气全然消散不知去往何处,心性如珠玉般圆转通透,光华直透身上的僧袍。

注释

收起展开
  • 就身打劫禅门机锋语,指不从外求,直接从自身本心处勘破迷障、夺取本来面目。
  • 吾曹我辈,这里指同修禅法的僧众。
  • 贤侯原指贤明的诸侯,这里是对禅门大德高僧的尊称。
  • 智眼佛教语,指能洞察诸法实相的智慧之眼。
  • 珠回玉转比喻心性圆明通透,运转自如,没有丝毫滞碍。
  • 云袍僧人的道袍,因僧人常居山林、云游四方,故称云袍。

赏析

收起展开
这首诗以禅门特有的机锋入诗,完全跳出了普通咏物抒情诗的窠臼,用“打劫”这一极具冲击力的世俗意象,比喻禅修者主动勘破自身迷障的勇猛状态,充满了刚健的力量感。

后两句笔锋一转,写修证之后的境界:所有的嗔怒执念全然消弭,自性光明如珠玉流转,通透无碍,甚至光华外溢穿透身上的僧袍,把禅悟之后的自在圆融状态写得具象可感,全无晦涩的教义气,充满灵动的诗意。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释胜所作的禅门颂古诗,属于《颂古二十四首》组诗中的第六篇。

颂古是禅宗特有的诗歌体裁,通常以韵语歌咏历代禅门公案,接引学人领悟自性顿悟的旨趣,这首诗化用禅门“打劫”的机锋语,阐发明心见性的修证体验。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: