颂古二十四首 其十六

一个铁额铜头,一人三头六臂。
二具借人鼻孔,却与洞山出气。

译文

收起展开
一位是铁额铜头的威猛禅者,一位是生有三头六臂的神通大德。
这两位都不过是借取常人的见闻做话头,实则是为洞山良价禅师的禅法宗旨阐发要义。

注释

收起展开
  • 铁额铜头原指佛教中形象威猛的护法神、罗汉,这里代指禅门里根器猛利、风骨刚硬的开悟禅者。
  • 三头六臂原指佛教神祇的神通法相,这里代指禅门中悟境超绝、妙用无穷的高僧大德。
  • 二具禅门特殊代称,指前文提到的两位具备特殊特质的禅门宗师。
  • 洞山即唐代高僧洞山良价,曹洞宗的开山祖师,是禅宗史上影响极为深远的禅门巨匠。

赏析

收起展开
这首禅偈完全跳出了世俗诗歌的写景抒情范式,开篇就用极具冲击力的奇幻意象,直接打破读者的日常认知惯性,把人从固化的世俗思维里拽出。

全诗没有多余的修饰铺垫,后两句陡然翻转笔锋,点出所有看似怪诞的神通外相,都不过是接引学人的方便手段,最终旨归都是阐发洞山禅法的本真要义,典型体现了宋代颂古作品暗藏机锋的特色,引导学人破除对外在形相的执着,直探自家本心的觉悟根源。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释胜创作的禅门偈颂,属于宋代极为流行的“颂古”文体,这类作品通常以诗偈形式歌咏前代著名禅门公案,用绕路说禅的方式接引学人破除迷障、领悟禅理。

本诗所依托的是曹洞宗开山祖师洞山良价的著名禅门公案,作者以打破常规的奇幻意象,跳出世俗诗歌的抒情逻辑,传递禅门不立文字、直指本心的核心宗旨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: