送朱仲远樊唐老趋阙奉大对

充城四周环绕着草木疏浅的山峦，唯有南边的山岭林木秀美独树一帜。
南岭凭什么获得这么好的名声？是因为传说有赤色的凤凰曾在上面栖居。
神鸟三年蓄势才争得一声长鸣，迎着朝阳整理好自己如云的羽翼。
今年两位才俊一同动身奔赴京城，赞美的话语已经传遍了整个乡邑。
人们都说二位年辈虽长，文采却比往日更加出众。
一位的家世源自上党旧地，一位的籍贯源自沛国故郡。
二人声气相通彼此呼应，才学之深足以调和六律音韵。
浩荡长风送他们踏上通往京城的大道，万里前程只需振翅一击便可抵达。
他们和美的鸣声正合上古箫韶雅乐，即便在虞舜的朝堂上也少有人能匹敌。
回头看那些凡鸟俗辈，只能低头缄默不敢再啼鸣。

• 趋阙奔赴京城，阙指皇宫门前的望楼，代指朝廷所在地。
• 奉大对参加朝廷的殿试对策，是古代科举最高层级的应试环节。
• 髡山指草木稀疏、状如剃去头发的山峦，髡本义为剃发的刑罚。
• 朱凤赤色的凤凰，是传说中象征贤才出世的祥瑞神鸟。
• 云翮指如云般舒展的鸟翼，翮本义为羽毛的硬管。
• 二妙对两位才俊的美称，这里分别指朱仲远、樊唐老二人。
• 畴昔往昔，往日。
• 天衢通往天庭的大道，这里代指通往京城的官道。
• 箫韶上古虞舜时代的雅乐，相传由凤凰伴和鸣奏。
• 啁啾凡鸟细碎嘈杂的鸣叫声，这里代指庸碌的世俗文人。

这首诗通篇采用比兴寄托的手法，以栖居南岭的朱凤统摄全篇，将两位友人比作稀世的神鸟，完全跳出了一般送别诗叙写离情别绪的俗套。

诗人从南岭得名的缘由说起，层层铺陈，先写神鸟蓄势三年一朝鸣唱的不凡禀赋，再写二人才名传遍乡邑的声望，随后连用凤鸣合六律、鸣和箫韶等典故，盛赞二人的才学足以比肩上古贤才，远超庸碌俗辈，用典妥帖自然，造语雄健明快，字里行间满溢着对友人此番赴阙应试、大展宏图的殷切祝愿。

郭印是两宋之际四川籍著名文人，号亦乐居士，宋徽宗政和年间进士，累任州县官职，晚年隐居云溪，著有《云溪集》传世。

这首诗是他在蜀地任职期间所作的赠别诗，当时友人朱仲远、樊唐老二人声名早已传遍乡邦，即将动身前往京城参加朝廷的殿试对策，郭印便写下这首诗为二人壮行，寄寓了深切的期许与祝福。