夔州

夔子城扼守巴峡交通要冲，风物与蜀地别处全然不同。
城中房屋用木板搭建而成，要从江中取水，地下没有可用的水井。
四境郊外缺少平坦的原野，坟墓沿着山岭连绵分布。
当地相传这里有蚯蚓瘴气，百姓习惯饮用泡了茱萸的茶。
妇女全都背着竹篮劳作，老人孩童大多长有颈间瘿瘤。
试着询问这病症的成因，说是饮用了山中冰凉的山泉。
山间居住的人本来就不少，人人都长出了细长的颈瘤。
我也听闻这里的本地人，性情都十分凶悍粗犷。
胸中郁积着忿怒的人，哪怕微小如瓮盎也会长成硕大的颈瘤。
这么说来这个道理是成立的，为什么人们还不自我反省呢。
我来到这里正好是初夏，静坐下来只感叹夏日太过漫长。
更何况到了六七月的时候，官舍就像煮沸的鼎锅一样酷热难当。
偶尔降雨也打不湿大地，蔬菜吃完，盘碗都变得空空荡荡。
甘甜的山泉也不敢饮用，只求能避免染上河鱼带来的肠胃疾病。
还是解下官印归隐去吧，我的家乡可比得上箕颍那样的隐士胜地。

• 夔子夔州古称夔子国，此处指夔州。
• 垂瘿颈间长有瘿瘤，即俗称的大脖子病，古时夔州地区水土缺碘，多生此病。
• 忿畜忿怒郁积，畜通"蓄"，意为积聚。
• 云胡文言疑问词，意为为什么。
• 日永指夏季白昼漫长。
• 投绂抛下官印绶带，指辞官归隐，绂是系官印的丝带，代指官职。
• 箕颍箕山与颍水，相传是古代隐士许由隐居的地方，后代指隐士隐居的胜地。