横翠堂成与诸公落之蒙贶佳篇不敢当也谩作数语以纪其实

哪里没有奇异的景观呢，隐秘或显露全看机缘际遇。
世事总有幸运与不幸，偶然相遇原本就非平素所预料。
佛寺坐落在山脚之下，出城才不过数步路程。
高耸的亭子几乎与浮云齐平，我曾多次拄杖受邀前来游览。
偶然在西厢附近徘徊，惊见房屋破败眼看就要倾倒。
在墙壁上凿开小孔试着向外一望，顿时觉得万千景致都汇聚在眼前。
同来的诸位老友，都惊讶得面面相觑难掩喜色。
第二天就召集工匠动工，丈量规划新堂的屋宇格局。
华美的厅堂没几天就落成，千山翠色纷至沓来涌入堂中。
夕阳从层叠的山巅落下，寒烟轻轻笼罩着远处的林木。
天地间深藏的秘藏景致尽数开启，世间万物争相展露真容。
我们还没能纵情赏遍所有美景，就草草备好了酒食杯盘。
诸位友人都尽兴欢畅，各自提笔吟赋出优美的诗篇。
融和的暖意仿佛让春日重回，每一篇作品都堪比上古雅乐。
这座厅堂以横翠命名，赞叹的声音传遍了整条道路。
人才的际遇和这景致又有什么不同，出仕或退隐都要合乎本心意趣。
当年在渭水岸边垂钓的老翁，最终起身成为周朝的辅弼重臣。
堂堂正正的鲁国真儒孔子，最终却因与时不合选择离开。
圣人的道哪里会有什么增减，山林也从来没有新旧的分别。
荒废与兴盛不过是偶然的际遇，看透这点便对万事都有了通透的感悟。

• 贶赐予、赠送，这里指友人赠诗。
• 谩作谦辞，随意草率地写作。
• 邂逅偶然遇见、不期而遇。
• 招提梵语音译，这里泛指佛寺。
• 山趾山脚。
• 鸠工召集工匠开工。
• 韶濩上古商汤时期的雅乐，这里用来赞美友人诗篇格调高古。
• 渭滨钓夫指姜子牙，传说他曾在渭水之滨垂钓，后来被周文王重用，成为周朝开国辅臣。
• 鲁真儒指孔子，春秋时期鲁国人，是儒家学派的创始人。

这首诗结构脉络极为清晰，前半部分以平实的记事笔法，完整还原了横翠堂从发现废址、众人动议、鸠工修建到落成宴饮的全过程，叙事流畅自然毫无滞涩，仿佛带着读者亲历了整段建堂的奇遇。中间数句写登堂所见的山野景致，没有堆砌华丽辞藻，却把千山赴目、烟树笼霭的开阔意境写得极具画面感，足见诗人取景炼字的功力。

诗作最有特色的是后半部分的引申议论，没有停留在普通建堂记的写景颂赞层面，而是由堂的废兴、景的显隐自然过渡到人才的用舍行藏，用姜子牙遇时则显、孔子道不行则去两个典故，点明了圣道本身无增无损、外物兴衰不过是偶然际遇的核心哲思，把一座横翠堂的意义拔高到了通透旷达的人生境界，融记事、写景、抒情、说理于一体，是宋代理学背景下文人日常诗作的典型代表。

郭印是两宋之际蜀地文人，宋徽宗政和年间进士，历任铜梁县令等职，晚年隐居云溪自号亦乐居士，平生与当时蜀地官宦文人多有交游唱和。

这首诗作于他任职蜀地期间，当地城郊佛寺旁原本有一处濒临坍塌的废弃旧屋，他与同僚偶然发现此处地势绝佳，可尽览山野盛景，便主持筹资修建了横翠堂。新堂落成之后诸位友人纷纷赠诗道贺，郭印自谦才薄不敢当众人的赞誉，便写下这首长诗，完整记述了横翠堂从发现到落成的全过程，也借此抒发了自己对人生进退的哲思。