十一月四日陪诸公游神泉南山院二十韵

公务闲暇之时寻访寺院，趁便去往南山游赏。
寺院门前乔木浓荫匝地，深青藤蔓如虬髯垂挂。
山野僧人出门迎接我们，形貌古拙气质温和。
相携走入这清幽胜境之中，流水修竹涤荡尽尘俗眼界。
万竿翠竹簇拥成浓密翠色，一溪缓流漾开细碎波纹。
长桥如羽翼般架在方塘之上，恍惚间让人疑心是行在舟中。
侧门通向蜿蜒的小路，顺着崎岖路径登上高丘。
树色昏蒙将近傍晚，寒风飕飕不断吹拂。
佛阁俯瞰着澄澈的碧水，下方藏着深达百丈的水潭。
游人说这是神龙栖居之地，潭中容不得寻常泥鳅游鱼。
缓步走到一座小亭之中，众人围坐稍作休憩。
石缝间涌出清冽的泉水，甘凉冷冽世间少有能与之相比者。
我岂敢效仿高人在此濯足，想要洗耳避世也实在没有机缘。
自怜我这向往山林的人，十年来一直被官帽压着头顶。
整日为官府公文往来奔走，简直就像个传递文书的驿卒。
唯有酷爱山水的癖好，沉疴积久始终不肯痊愈。
今日偶然契合了幽隐的情怀，直到日落时分还流连不肯离去。
微薄的官俸哪里值得留恋，回乡种上十亩田地也很容易办到。
一心追慕陶渊明的风骨，辞官归隐躬耕田园。
超脱世俗傲然自在，顺天知命又会有什么烦忧呢。

• 招提梵语音译词，此处泛指佛寺、寺院。
• 髯虬本指虬龙盘曲的须髯，这里形容苍藤弯曲垂挂的姿态。
• 脩翠修长翠绿的竹丛。
• 百丈湫极言幽深的水潭。
• 石罅山石的缝隙。
• 洗耳典出上古高士许由在颍水洗耳、不愿听闻世俗功名之事的典故，代指隐居避世。
• 公檄官府往来的公文。
• 烟霞疾指酷爱山水林泉、不受世俗羁绊的癖好。
• 投绂绂是系官印的丝带，投绂即辞官归隐。

这首纪游诗采用移步换景的经典结构，从入寺访胜开始，依次铺陈乔木苍藤、万竿竹影、溪面波纹、长桥横沼、层丘树色、佛阁深湫、石上清泉诸般景致，一路行来画面次第展开，层次井然，毫无板滞之感。

诗中写景多以白描出之，清寒幽寂的山野禅院风光，恰好映衬出诗人厌倦官场尘俗的心境，前半部分的景物描摹，实则为后半部分的抒怀做足了铺垫，景与情的过渡自然流畅，没有丝毫生硬割裂的痕迹。

全诗后半段自然转入情志抒发，诗人自叹为官十载被公文差役驱使，唯有山水之癖好始终难改，最终点明追慕陶渊明辞官归耕的志向，情感真挚自然，毫无矫揉造作之态，是宋代隐逸主题诗作中颇具代表性的作品。

郭印为两宋之际四川双流人，号云溪居士，宋徽宗政和年间登进士第，平生淡于仕进，多有悠游林泉的诗作传世，这首诗收录于其文集《云溪集》中。

此诗是他担任地方官期间，于十一月初四日邀约同僚友人同游神泉县南山禅院时所作的纪游诗，全诗以二十韵的完整篇幅记录游赏全程与情志抒发，是宋代宦游题材的典型作品。