治园

离开旧日的家园已经很久，归来时庭院的小路早已荒芜。
丛生的竹丛倾颓了新修的墙垣，残枯的荷叶遮蔽了幽深的池塘。
满地落叶杂乱堆积，各类花草都失去了原本的清香。
家中孩童齐心协力清扫整治，各类花木齐齐整整排列成行。
远处的山峦露出青翠的轮廓，清澄的水面漾开细碎的波纹。
一朝之间旧日景致全然恢复，山林丘壑反倒比从前更显光彩。

• 三径指代归隐者的家园，语出东汉《三辅决录》，汉代隐士蒋诩退居后在院中开辟三条小路，只与同道友人往来。
• 狼籍也作狼藉，形容杂乱纷乱、四处散落的样子。
• 遥岑指远处的山峦，岑本意为小而高的山。
• 葱菁形容草木青翠繁茂、生机盎然的样子。
• 沧浪本指青苍色的江水，此处代指园中的清塘池水。

这首诗以质朴平实的笔触完整记录了整治园林的全过程，叙事层次清晰，情感流转自然。开篇先铺陈久别归园后的荒芜景象，竹坏墙、荷掩塘、落叶乱、草木衰的颓态，为后文整治后的新貌做足了铺垫。

全诗前后形成鲜明的对照，整治前的荒疏冷寂与整治后的清朗明丽形成强烈反差，没有刻意雕琢的华丽辞藻，却在日常园居琐事的书写中，流露出诗人安享归隐生活的悠然自得，也暗含着诗人对日常生活动人的经营与热爱。

郭印是两宋之际四川成都人，约活动于北宋末年到南宋初年，晚年号云溪居士，辞官归隐后居于云溪一带，营建了自己的园林居所。

这首诗作于他久别故居重返家园之后，起初见园囿荒废便率家中人一同整治，完工后目睹焕然一新的园景，欣然写下这首纪实抒怀的五言古诗。