扫径

这片占地百亩的树林浓荫蔽日，目之所及没有一处不令人心生喜爱。
俗世的闲人哪曾到访此处，幽深的秘境仿佛直通传说中的蓬莱仙岛。
遍处的竹树色泽匀净如美玉，质地坚致温润实在值得当作珍宝。
山风不时吹落枝叶，满径都堆积着枯槁的落叶。
恰逢有贵客将要到访，我督促家仆先把路径彻底清扫干净。
清扫路径本是为了让我的心境也保持洁净，其余的俗事便都抛在一旁不必多提了。

• 蓬岛即蓬莱岛，传说中东海的三座仙山之一，此处代指清幽绝尘的隐逸胜境。
• 琅玕原指青色的美玉，此处用来比喻园中竹树的色泽清润美好。
• 残槁指枯槁的落叶、枯枝。
• 课奴督促家中的仆役。

这首诗以日常扫径的细碎小事入笔，没有空泛的玄言，全是真切的园居生活体验，尽显宋代隐逸诗冲淡平和的特色。

全诗前六句层层铺陈园林的清幽绝尘，先写百亩林的整体观感，再将其比作仙岛，又以美玉喻竹树，最后点出落叶满径的自然状态，铺垫足了隐逸环境的特质，才引出扫径的动作。

作品最巧妙的地方是小中见大，将清扫园中小径的外在劳作，和清扫内心尘俗杂念的内在修养打通，末句落点在“吾心净”，把普通的日常行为升华为心性修炼的过程，尽显宋代理趣诗的隽永余味。

郭印是两宋之交的蜀地文人，生卒年约在北宋元祐年间到南宋绍兴年间，晚年筑室于云溪之上，自号云溪居士，隐居不仕，以吟咏山水、打理园居为日常乐事。

这首《扫径》收录于其文集《云溪集》卷三，是他描摹自家园林闲居日常、抒发隐逸志趣的代表性作品，作于他退居乡园、不问官场俗务的时期。