又用前韵

道人息以踵,气马自调伏。
神炉造化驰,不畏寒暑酷。
虽同一世尘,超然立于独。
飞泉上昆山,赫日升旸谷。
我今涉津涯,宴坐成休复。
不材终天年,庶比山中木。

译文

收起展开
有道之人呼吸深达足跟,躁动的气息如奔马般自行调驯安定。
内丹神炉中造化之力运转飞驰,全然不畏惧严寒酷暑的酷烈侵袭。
虽然同样身处俗世尘寰之中,却能超脱凡俗保持独立高洁的姿态。
清冽飞泉从昆仑山顶流泻而下,明耀的红日从东方旸谷缓缓升起。
我如今已经体悟到道的边际,安闲静坐便能达成自性的归复修养。
以不被世俗看重的材质终享自然寿命,差不多可以比得上山中全生的神木。

注释

收起展开
  • 息以踵道家养生术语,指呼吸极其深缓,气息仿佛直达足跟,是修养达到极高境界的表现,语出《庄子·大宗师》。
  • 气马指人躁动难驯的气息如同奔马,这里指通过修养将躁动的气息调伏安定。
  • 神炉道家内丹术语,指人身心之内修炼内丹的神妙炉鼎。
  • 旸谷古代神话传说中太阳升起的东方山谷。
  • 休复语出《周易·复卦》“休复,吉”,指退隐安坐,回归本真的自性。
  • 天年自然赋予人的完整寿命,即不经外力夭折、尽享天寿。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家核心意象串联,没有空泛的议论,而是将抽象的修养义理转化为可感的具象画面,气韵清逸,格调高古。

诗的前半部分铺陈得道高人的修养境界,中段以飞泉上山、旭日东升的宏大意象展现造化运行的自然规律,最后落到自身的人生选择,表达了不与世俗争逐、以全生养性为旨归的隐逸情怀,是宋代儒道合流背景下养生主题诗作的典型代表。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际蜀中名士,号云溪居士,早年曾出仕为官,晚年隐居不仕,潜心研习道家与理学义理,常与同道友人以诗唱和。

这首《又用前韵》是诗人沿用此前同主题诗作的旧韵创作的次韵作品,通篇围绕道家养生的核心思想展开,寄寓了诗人慕道自适、遗世独立的人生追求。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: