读楞严经

学道证声闻,习气犹未断。
百生恩爱情,会遇终恼乱。
阿难佛宠弟,亦遭淫女难。
神咒摄来归,宿业坚冰泮。
快演涅槃门,反复征所见。
文殊更说偈,明指圆通岸。
其余肆口言,心真自一贯。
三界七趣中,有相无非幻。
最后大慈悲,力破邪女叛。
天魔与外道,从此悉销散。

译文

收起展开
修行佛法证得声闻果位,多生累积的习气仍旧未能完全断除。
百劫以来积淀的恩爱执念,一旦逢缘遇境终究会带来恼乱。
阿难是佛陀素来宠爱的堂弟,也曾遭遇摩登伽女的淫欲之难。
佛陀宣说神咒将他摄持归来,宿世的业障便如坚冰消融一般化解。
随即开演涅槃解脱的法门,反复印证阿难所证的见地。
文殊菩萨又宣说偈颂,明确指示出耳根圆通的修行彼岸。
经中其余随性阐发的言教,只要本心真诚自然能够一以贯之。
三界之内、七类众生之中,一切有形有相的事物无不是虚幻。
最后佛陀以大慈悲力,摧破了邪术魔女的惑乱。
所有天魔以及各类外道邪见,从此全都消散无踪。

注释

收起展开
  • 声闻佛教小乘的果位之一,指通过听闻佛陀言教而觉悟的修行者。
  • 习气指众生从无始以来累积的种种烦恼惯性,即便证得圣道也难以一时完全消除。
  • 阿难佛陀的堂弟,也是佛陀的十大弟子之一,以多闻第一著称。
  • 泮指冰雪融化,这里比喻宿世业障消解。
  • 涅槃佛教指超脱生死、熄灭一切烦恼的终极解脱境界。
  • 圆通佛教特指修行者通过根本智契入的无碍通达的境界,《楞严经》中以耳根圆通为最上法门。
  • 三界七趣三界指欲界、色界、无色界,七趣指七类众生的流转境界,涵盖了世间所有生命形态。

赏析

收起展开
这首诗以极简练的五言句式,完整梳理了《楞严经》从开篇公案到核心义理的全部脉络,没有堆砌晦涩的佛学典故,而是以修行者的真切视角,把读经的体悟娓娓道来。

全诗从“习气未断”的修证现实切入,没有神化佛教圣众,就连多闻第一的阿难也依然会遭遇境缘的恼乱,表述非常平实恳切,完全没有后世宗教诗常见的玄虚浮夸弊病。

后续内容逐层推进,点出神咒消业、涅槃开示、文殊指归、万法皆幻的核心要义,最后落脚到摧破邪见、魔障消散的修行效验,把整部《楞严经》的核心精神浓缩在短短二十句诗中,足见作者佛学造诣的深厚。作为宋代文人佛学诗的代表,这首诗字字都从真实的读经体验流出,义理清晰,节奏沉稳,读来有直指本心的力量。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际成都人,号亦乐居士,一生浸染禅学,与当时诸多禅林高僧多有交游,著有《云溪集》传世。

这首诗是他闲居读诵佛教核心经典《楞严经》之后所作,以诗笔梳理《楞严经》的核心脉络,融入自己多年学佛修心的真实体悟,是宋代文人佛学诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: