次韵杜安行见寄忆梅之什

桃李生得艳丽繁盛，却无法浸染我澄澈明净的双眼。
我唯独怀有深爱梅花的心意，连睡梦中都仿佛行走在遍植梅花的庾岭。
怎样才能把这片梅林移栽到身边，让我能在月光之下与它清瘦的影子相对。
静坐时遥想梅花冰雪般的清姿，悠然间清雅的意绪绵长无尽。
我想要追随你一同游赏梅景，却被世俗事务羁绊无法随心驰骋。
我平生本就怀有游赏溪山的志趣，却在匆忙的官务中迷失了本心。

• 次韵古代文人酬和诗作的一种方式，严格依照所和作品的原韵脚及用韵次序来创作新篇。
• 庾岭即大庾岭，地处今江西与广东交界处，自古以广植梅花闻名，俗称梅岭，是古代文人心中赏梅的标志性胜地。
• 琼林此处是对梅树林的美称，以洁白的琼玉喻指梅花的清贵无瑕。
• 羁绊原指绳索束缚，此处代指被世俗公务缠身，不得自由行动。
• 倥偬形容事务纷繁、匆忙紧迫的状态。
• 簿领原指官府登记文牍的簿册，此处代指繁杂琐碎的官署公务。

这首咏梅诗没有停留在描摹梅花外在形态的浅层面，而是以梅作为高洁精神的投射载体，层层递进袒露诗人的内心志趣。

开篇先以艳丽俗常的桃李作反衬，直接凸显出梅花在诗人心中无可替代的高洁地位，紧接着写梦入庾岭、月下对梅的浪漫想象，将爱梅的心意推向极致。末尾笔锋一转，点出自己被官务束缚的现实困境，把爱梅的清雅志趣与俗务缠身的无奈形成鲜明对照，情感真挚自然，毫无雕琢痕迹，是宋代咏梅诗中托物言志的代表性作品。

这首诗收录于郭印的个人文集《云溪集》，是典型的宋代文人酬答次韵作品。

友人杜安行此前寄来以忆梅为主题的诗作，郭印依照原作的用韵次序和作此篇，借咏梅抒发自身情志，吐露了为官期间被俗务缠身、不得遂山林游赏之愿的怅惘。