茶诗一首用南伯建除体

建置茗饮利无穷,除去睡魔捷如攻。
满箧龙团重绝品,平视紫笋难为同。
定知一啜爽神观,执热往往腋生风。
破碎月轮午窗底,危冠欲堕呼樵童。
成仁岂惮粉身骨,收取袪烦疗疾功。
开陈作经忆桑苎,闭眼便觉精神通。

译文

收起展开
倡导饮茶的益处无穷无尽,驱走睡意的效果像攻伐一样迅捷利落。
满箱珍藏的龙凤团茶都是稀世绝品,寻常的紫笋名茶也难以和它比肩等同。
确信饮上一口便会让神思清爽,燥热之时喝下连腋下都能生出凉风。
正午窗下把圆润如月的团茶碾碎,茶末溅起差点打落头上高冠,连忙呼唤身旁的樵童。
茶甘愿像追求仁德的志士那样不惜粉身碎骨,换来驱散烦闷疗治疾患的功效。
铺陈茶事便会想起号桑苎翁的陆羽,闭上双眼都觉得通体舒畅精神通透。

注释

收起展开
  • 建除体中国古代杂体诗的一种,因每句首字依次对应建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二建除辰名而得名。
  • 龙团宋代福建北苑出产的名贵贡茶,为团状紧压茶,是当时顶级名茶的代表。
  • 紫笋即顾渚紫笋,自唐代便被列为贡茶的传统名茶,声名远播。
  • 月轮此处以圆月为喻,指代外形圆润的紧压团茶。
  • 桑苎指唐代茶圣陆羽,陆羽曾隐居桑苎溪,自号桑苎翁,是世界第一部茶学专著《茶经》的作者。

赏析

收起展开
这首诗最突出的艺术特点是将建除体的嵌字规则与茶事书写完全融为一体,毫无杂体诗常见的生硬拼凑痕迹。

全诗脉络层层递进,从饮茶的基础功用开篇,依次铺陈名茶收藏、品饮体感、碾茶场景、茶的奉献品格,最后落脚到对茶圣陆羽的追慕,逻辑连贯流畅。

其中“成仁岂惮粉身骨”一句以拟人化手法写团茶被碾磨成末的过程,赋予茶高洁的人格属性,跳出了普通茶诗仅描摹口感与意境的局限,立意新奇深远。全诗语言质朴自然,兼具文字游戏的巧思与咏物诗的情致,是宋代茶诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际著名文士,晚号云溪居士,长期居于四川,嗜茶成癖,留存有多首涉茶诗作。

建除体是古代杂体诗的特殊品类,全诗十二句,每句首字依次嵌入建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二辰名,这首诗是郭印次韵友人南伯的茶主题作品,将嵌字规则与茶事书写自然融合,是宋代杂体茶诗的代表性作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: