次韵蒲大受书怀十首 其九

世道交相丧,从谁见典型。
圣贤虽泯没,简籍尚丁宁。
学欲追三代,心终醉六经。
如何资发冢,陂麦咏青青。

译文

收起展开
如今世风道义接连衰丧,还能从谁那里见到先贤的遗范典型。
古代圣贤虽然早已湮没离世,遗留的典籍仍在恳切地叮咛后人。
治学立志要追慕夏商周三代的淳正风尚,内心始终沉醉于儒家六经的义理。
为何如今盗墓盗经的歪风盛行,只剩荒坡上的野麦兀自青青摇曳。

注释

收起展开
  • 典型指先贤遗留的道德风范、行事准则与正统教化范式。
  • 泯没湮没,消失不见,这里指圣贤人物的时代已经远去。
  • 简籍典籍书籍,这里特指承载儒家道统的经典著作。
  • 丁宁同“叮咛”,指典籍中的义理仿佛在反复恳切地嘱咐世人。
  • 三代指夏、商、周三个上古朝代,古代儒生普遍认为这一时期是礼乐文明最完备的黄金时代。
  • 六经指《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》六部儒家核心经典,是传统儒学的核心载体。
  • 发冢挖掘坟墓,这里化用《庄子》中儒生盗墓偷取墓中经书的典故,讽刺当时部分人假借儒学名义谋私利、践踏儒道本义的伪善行径。
  • 陂麦长在山坡野地里的麦子。

赏析

收起展开
这首诗以沉郁的笔调抒发了身处衰世的正统儒者的忧思与坚守,开篇直陈世风道义沦丧的现实,流露出对传统价值失落的深切痛感。

中间两联笔锋一转,即便圣贤已逝,载道的典籍仍在传递着先人的教诲,诗人明确标举自己的治学志向:追慕三代淳风,沉潜六经义理,在乱世中为儒学存续守志。末联用典自然深曲,讽刺当时伪儒横行的丑态,以荒陂青麦的萧瑟景象收束,将世风不古、正道荒芜的感慨寄寓于景物之中,语淡而情深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗创作于两宋交替的宋室南渡初期,收录于郭印的《云溪居士集》。

当时宋金交战中原板荡,传统儒家伦理秩序遭到严重冲击,大量前代典籍散佚,世风日下,郭印与友人蒲大受多有诗文唱和,这组十首的次韵作品正是二人抒发时局感慨、共明儒学坚守志向的往来诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: