次韵宋正纪见贻

欲蹑神仙境,深穷道德经。
坎男元服素,离女自披青。
有意闲眠日,无心出戴星。
但令炉灶煖,丹熟自然馨。

译文

收起展开
想要踏访神仙的玄妙境界,便深入钻研《道德经》的精深义理。
坎卦所代表的元阳本就身着素白,离卦所代表的元阴自然披着青衣。
平日里只求安闲度日,从不愿顶着星露连夜奔波劳碌。
只要让炼丹的炉灶始终保持温热,丹药炼成之后自然会散发出清馨香气。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的一种方式,严格依照所和原作的用韵次序来创作回应的作品。
  • 见贻指对方赠送给自己,贻是赠送的敬辞。
  • 蹑踏、步入的意思。
  • 坎男道家内丹术语,坎卦为阳为男,指代人体内的元阳精气。
  • 离女道家内丹术语,离卦为阴为女,指代人体内的元阴精气。
  • 戴星头顶着星星,指天色未明或者入夜之后在外奔波劳碌。

赏析

收起展开
这首诗通篇以道家修行的核心意旨贯穿,没有堆砌晦涩的典故,将内丹理论融入日常情志的书写之中,风格清逸冲淡。

诗的前两句直接点明慕道穷经的志向,中间两联将道家的卦象术语与日常安闲的生活状态结合,写出了不逐世俗奔忙的隐者心境,最后两句以炼丹为喻,点明只要持守恒常、不急不躁,修行自然会功成果满的道理,说理毫不生硬,余味悠长。

创作背景

收起展开
郭印是两宋之际的文人,号亦乐居士,四川成都人,一生雅好道家修养,留存诗作多有与友人论道酬唱的内容。

这首诗是他收到友人宋正纪寄来的赠诗之后,依原作的韵脚次序酬和的次韵之作,通篇围绕道家内丹修行的旨趣展开,是宋代文人道学诗的典型作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: