次宋正纪见寄之作

我身居微职拿着微薄俸禄，徒然虚度岁月，眼下朝廷待处理的正事正堆积繁多。
天色昏暗厚重的乌云遮蔽了太阳，狂风劲吹之下树叶纷纷脱离了枝柯。
普通百姓实在难以忍受这般苦难的命运，苍天明鉴却仍在接连降下灾厄。
中原大地战火连绵兵马横行，纵然是豪壮之士，又能对这乱世奈何谁呢。

• 薄禄微薄的俸禄，此处代指诗人低微的官职。
• 谩婆娑谩是空、徒然的意思，婆娑原指盘旋停留的状态，此处指碌碌无为、虚度光阴。
• 黔首先秦以来对平民百姓的传统称谓，此处代指普通民众。
• 荐瘥荐是屡次、接连的意思，瘥指疫病、灾荒，意为接连降下灾厄。
• 戎马代指战争、战乱。

全诗风格沉郁顿挫，完全脱开了普通酬和诗的应酬俗套，直接将笔力投向动荡的时代现实，没有半句虚浮的客套话。

首联从自身处境与朝局落笔，点出诗人身为低微官吏却无力回天的焦灼感，次联以“云障日”“叶辞柯”的昏惨意象，暗喻奸邪遮蔽君主、国势飘摇的危局，比兴寄托浑然无迹，毫无生硬之感。

颈联直接将视角下沉到普通百姓的苦难，对昏乱的时局发出近乎质问的叩问，情感沉痛至极。尾联收束到中原沦陷、壮士束手的现实，将乱世之中有志之士的无力感抒发得淋漓尽致，全诗字字皆从肺腑流出，是南宋初期爱国忧民诗作的代表性作品。

郭印是两宋之交的蜀地文人，生卒年约在北宋元祐年间至南宋绍兴末年，所著《云溪集》多记录宋室南渡前后的时局乱象，存诗一千余首。

这首次韵酬答友人宋正纪的诗作，创作于南宋初年宋金对峙、中原板荡的特殊时期，当时金兵屡次南侵，灾荒疫病接连爆发，民不聊生，诗人收到友人寄来的抒怀诗作后，便依其原韵写下这首和作，抒发对乱世的深切忧愤。